Alan Walker, K-391 & Boy In Space - Paradise (DJ RADIO Mash Up 2021)

Оригинал
Перевод песни

Said you would rather die young
Live for the moment, forget tomorrow
Guess that you got it all wrong
Still tryna find out which road to follow

Сказал, что ты предпочел бы умереть молодым
Живи настоящим моментом, забудь о завтрашнем дне
Думаю, что ты все неправильно понял
Все еще пытаюсь понять, по какой дороге идти

Always try to ride those paper planes
Said that you were fine with my mistakes
Now we’re tryna call on yesterday
To go back

Всегда старайся летать на этих бумажных самолетиках
Сказал, что ты не против моих ошибок
Теперь мы пытаемся позвонить вчера
Чтобы вернуться назад

We don’t always get it right
Then lights go out, the music dies, no goodbye
Now you’re gonna realize
Our cast aside of paradise
Even if it all went down in flames
We can live to fight another day
Let go and close your eyes
And just remember paradise

Мы не всегда понимаем это правильно
Затем гаснет свет, музыка смолкает, никакого прощания.
Теперь ты поймешь
Наш изгнанный из рая
Даже если все это сгорит в огне
Мы можем жить, чтобы сражаться в другой день
Отпусти и закрой глаза
И просто помни о рае

(Paradise
Yeah)

(Рай
Да)

It doesn’t matter tonight
There’s a tomorrow for you to treasure
No sense in losing our minds
To keep the pieces of us together

Сегодня вечером это не имеет значения
У тебя есть завтрашний день, которым ты можешь дорожить
Нет смысла терять рассудок
Чтобы сохранить наши части вместе

Thought about it for a while now
Questioned everything up in your life now
Maybe you should let it ride out
And everything’ll come around, yeah

Подумай об этом некоторое время
, Поставь под сомнение все, что сейчас происходит в твоей жизни
Может быть, тебе стоит подождать, пока это пройдет
И все придет в норму, да

We don’t always get it right
Then lights go out, the music dies, no goodbye
Now you’re gonna realize
Our cast aside of paradise
Even if it all went down in flames
We can live to fight another day
Let go and close your eyes
And just remember paradise

Мы не всегда понимаем это правильно
Затем гаснет свет, музыка смолкает, никакого прощания.
Теперь ты поймешь
Наш изгнанный из рая
Даже если все это сгорит в огне
Мы можем жить, чтобы сражаться в другой день
Отпусти и закрой глаза
И просто помни о рае

Paradise
Paradise
(Hold on, hold on)
Paradise
Paradise

Рай
Рай
(Держись, держись)
Рай
Рай

We don’t always get it right
Then lights go out, the music dies, no goodbye
Now you’re gonna realize
Our cast aside of paradise
(Cast aside of paradise)

Мы не всегда понимаем это правильно
Затем гаснет свет, музыка смолкает, никакого прощания.
Теперь ты поймешь
Наш изгнанный из рая
(Изгнанный из рая)

Oh, whoa
Close your eyes
Cast me out of paradise

О, уоу
Закрой глаза
Изгони меня из рая

We don’t always get it right
Then lights go out, the music dies (the music dies), no goodbye
Now you’re gonna realize
Our cast aside of paradise

Мы не всегда понимаем это правильно
Затем гаснет свет, музыка умирает (музыка умирает), никакого прощания.
Теперь ты поймешь
Наш изгнанный из рая