PSY - 'That That

20 22

PSY Coming back (iri oneora)



Long time no see huh?

oraeganmaniji huh?

uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo

Let’s get loco



Pandemic’s over uh

geurae gibuni ojyeo uh

dasi geubuni ojyo uh

Everybody say



ppeokjeokjigeunhae

geoljjeokjigeunhae

sikkeulbeokjeokgeorine

neomu joa bukjeokgeorine

dongseonambuk Aye

gangnamgangbuk Aye

ssak da moyeo Throw yo hands in the air

I say yeah



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Oh woo oh



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Ah



junbihasigo (Go) ssoseyo (Oh)

That that I like that (Like that)

gibun joa Babe (Babe)

heundeureo jwa u wi araero (Sing it)

One two three to the four (Sing it)



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that that yo



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that



ya naega mwo haneun saraminji kkameogeotji?

That that I like that (Like that)

sigani jinado byeonhameopsi

That that I like that (Like that)

I don’t care I don’t care that I like that

That that I like that (Like that)

naega barabogo barawatdeon saramdeura

modu da Ready set go

doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji

neone baramdaero manghal geora gosa jinaen

saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji

jeokdanghi harago Oh oh oh

geunyang dakchigo da gachi norabojago Oh oh oh

minyungiwa bakjaesang



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Oh woo oh



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Ah



junbihasigo (Go) ssoseyo (Oh)

That that I like that (Like that)

gibun joa Babe (Babe)

heundeureo jwa u wi araero (Sing it)

One two three to the four (Sing it)



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that that yo



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that that yo



Do what you wanna

Say what you wanna

Do what you wanna (Say what?)

That that I like that babe



Do what you wanna

Say what you wanna

Do what you wanna (Say what?)

That that I like that babe

That that I like that



HANGUL



20 22

PSY Coming back (이리 오너라)



Long time no see huh?

오래간만이지 huh?

우리 다시 웃고 울고 지지고 볶고

Let’s get loco



Pandemic’s over uh

그래 기분이 오져 uh

다시 그분이 오죠 uh

Everybody say



뻑적지근해

걸쩍지근해

시끌벅적거리네

너무 좋아 북적거리네

동서남북 Aye

강남강북 Aye

싹 다 모여 Throw yo hands in the air

I say yeah



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Oh woo oh



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Ah



준비하시고 (Go) 쏘세요 (Oh)

That that I like that (Like that)

기분 좋아 Babe (Babe)

흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)

One two three to the four (Sing it)



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that that yo



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that



야 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?

That that I like that (Like that)

시간이 지나도 변함없이

That that I like that (Like that)

I don’t care Idon’t care that I like that That that I like that (Like that)

내가 바라보고 바라왔던 사람들아

모두 다 Ready set go

되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지

너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸

사람들을 모아다가 가볍게 때찌

적당히 하라고 Oh oh oh

그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고 Oh oh oh

민윤기와 박재상

Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Oh woo oh



Can you feel it?

Can you feel it?

Oh oh woo yeah Ah



준비하시고 (Go) 쏘세요 (Oh)



Tha, tha, I like that (Like that)

기분 좋아 Babe (Babe)

흔들어 좌 우 위 아래로 (Sing it)

One two three to the four (Sing it)



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that that yo



That that I like that

That that I like that babe

That that I like that

It’s like that that yo



Do what you wanna

Say what you wanna

Do what you wanna (Say what?)

That that I like that babe

Do what you wanna

Say what you wanna

Do what you wanna (Say what?)

That that I like that babe

That that I like that

Перевод песни «Psy — That That»



20 22

PSY возвращается (иди сюда)



Давно не виделись, да?

Прошла целая минута, да?

Мы снова смеемся, плачем, живем, любим

Давайте сойдем с ума



Пандемия закончилась, э

да, чувствую себя потрясающе, э-э

вибрации приближаются, э-э

Все говорят



У меня все болит, потому что мне нужно унять зуд на

этих переполненных улицах

мне нравится этот шум и суета.

Север Юг Восток Запад Да

Gangnam, Gangbuk Aye

Все соберитесь, поднимите руки вверх.

Я говорю, Да



Ты чувствуешь это?

Oh oh woo yeah oh woo oh



Ты чувствуешь это?

Oh oh woo yeah Ah



По твоей команде, вставай, садись, вперед

То, что мне нравится (нравится это)

Чувствую себя хорошо, детка (детка)

Встряхнитесь слева направо, сверху вниз (пойте это)

Раз, два, три до четырех (пой это)



То, что мне это нравится

То, что мне нравится эта малышка

То, что мне это нравится

Это похоже на то



То, что мне это нравится

То, что мне нравится эта малышка

То, что мне это нравится

Это похоже на то



Братан, ты забыл, чем я зарабатываю на жизнь?

То, что мне нравится (Нравится это)

Все еще здесь, выдерживая испытание временем

То, что мне нравится (Нравится это)

Мне все равно, мне все равно, что мне это нравится

То, что мне нравится (Нравится это)

Всем, к кому я стремился и стремился

Всем приготовиться к выступлению

То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее

Завистники будут ненавидеть, игроки будут играть

Этого достаточно, о-о-о

Просто заткнись и играй, давай, о-о-о

Мин Юнги и Пак Джай-санг

Ты чувствуешь это?

Oh oh woo yeah Oh woo oh



Ты чувствуешь это?

Oh oh woo yeah Ah



По твоей команде, вставай, садись, вперед



То, что мне нравится (нравится это)

чувствую себя хорошо, детка (детка)

встряхнитесь слева направо, сверху вниз (пойте это)

Раз, два, три до четырех (пой это)



То, что мне это нравится

То, что мне нравится эта малышка

То, что мне это нравится

Это похоже на то



То, что мне это нравится

То, что мне нравится эта малышка

То, что мне это нравится

Это похоже на то



Делай, что хочешь

Скажи, что ты хочешь

Делай, что хочешь (Что сказать?)

Что, что мне нравится эта малышка

Делай, что хочешь

Скажи, что ты хочешь

Делай, что хочешь (Что сказать?)

Что, что мне нравится эта малышка

Делай, что хочешь

Скажи, что ты хочешь

Делай, что хочешь (Что сказать?)

Что, что мне нравится эта малышка

Что, что мне это нравится