PSY, Hwa Sa - Now ('이제는)

이제는 (Now)

지난날 그리워하는 것은 아쉬움이야
바람 속을 걸어가는 너의 모습처럼
나는 이제 모든 것을 잊어야만 하네

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

그리워 헤매이는 것은 사랑일 거야
바람 속에 피어나는 한 송이 꽃처럼
이따금씩 되살아나 생각나게 하네

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나

모든 얘기들 이젠 잊어야 하네 그 슬픈 얼굴도
그 사람 이젠 떠나갔기에

그렇게 좋던 그날이 그렇게 사랑한 날이
이제는 사라져가고 슬픔만 남아버렸네
이렇게 그리운 나를 이렇게 못 잊는 나를
이제는 잊어버렸나 이제는 지워버렸나


Such a shame to miss the past
Like how you walk in the wind
I have to forget it all now

That was such a good day the day that I loved you so much
Now it's gone and all that sadness is left
I miss myself so much I can't forget myself like this much
Did I just forget it or I just erased it now?

Missing and wandering must be love
Like a flower blooming in the wind
It comes back to me from time to time

That was such a good day the day that I loved you so much
Now it's gone and all that sadness is left
I miss myself so much I can't forget myself like this much
Did I just forget it or I just erased it now?

I have to forget all the stories now even that sad face
Because that person is now gone

That was such a good day the day that I loved you so much
Now it's gone and all that sadness is left
I miss myself so much I can't forget myself like this much
Did I just forget it or I just erased it now?