Jasmine Thompson - after goodbye

Оригинал
Перевод песни

I saw you at a coffee shop where we used to go
You looked good like you got some sun but you weren’t
Six whole months later, I shouldn’t be surprised
Guess I just never thought about what comes after
After goodbye

Я видел тебя в кафе, куда мы обычно ходили
Ты хорошо выглядела, как будто немного позагорала, но это было не так
Целых шесть месяцев спустя, я не должен удивляться
Наверное, я просто никогда не думал о том, что будет потом
После прощания

So caught up, tryna keep the peace, tryna end this right
Never once thought about when you would move on with
You seem happier, I shouldn’t be surprised
Guess I just never thought about what comes after
After goodbye

Так что поймал себя на том, что пытаюсь сохранить мир, пытаюсь покончить с этим правильно
Никогда ни разу не задумывался о том, когда ты будешь двигаться дальше с
Ты кажешься счастливее, я не должен удивляться
Наверное, я просто никогда не думал о том, что будет потом
После прощания

My
Thoughts have been racing
And now my
Hands won’t stop shaking
Oh, why
Can’t I just face the fact
There’s no going back

Мой
Мысли неслись вскачь
И теперь мой
Руки не перестают дрожать
О, почему
Разве я не могу просто признать этот факт
Пути назад нет

Next time I will control myself if I see you out
I won’t spiral into the mess that I am right now
Oh, make my day, baby, and that’s why I got to lie
Guess I just never thought about what comes after
After goodbye

В следующий раз я буду контролировать себя, если увижу тебя на улице
Я не буду ввергаться в тот беспорядок, в котором я сейчас нахожусь
О, сделай мой день лучше, детка, и вот почему я должен лгать
Наверное, я просто никогда не думал о том, что будет потом
После прощания

Му
Thoughts have been racing
And now my
Hands won’t stop shaking
Oh, why
Can’t I just face the fact
That you’re in my past

Му
Мысли неслись вскачь
И теперь мой
Руки не перестают дрожать
О, почему
Разве я не могу просто признать этот факт
Что ты в моем прошлом

I saw you at coffee shop with your other half
I’m happy for you but that don’t mean that I can’t be sad

Я видел тебя в кафе со своей второй половинкой
Я рад за тебя, но это не значит, что я не могу грустить